About

Japanese internet reactions, translated with care.

A one-person project at the intersection of curiosity and language.

What this is

A translation blog about Japanese internet culture

Yabai Finds picks up threads, reactions, and moments from Togetter and X that seem worth sharing — the funny, the strange, the quietly moving — and brings them across the language barrier for English-speaking readers.

How it's made

Read, curate, translate, edit

Each post starts with reading dozens of threads in Japanese. A handful get selected, translated for tone rather than word-for-word accuracy, and edited into something readable for people who have no Japanese and no prior context.

Why

Because most of the internet is not in English

Japanese internet has its own humor, its own arguments, its own way of reacting to things. Most of it never crosses the language barrier. This site is a small attempt to change that — without the outrage bait, without the SEO padding.

Who

A single curator, writing as Yabai

This site is run independently by one person. No team, no sponsors, no algorithm to feed. The selection is entirely personal — if a thread made me laugh, think, or feel something, it's probably worth translating.

Translation rules
Tone over literalism
Translations aim to preserve how something felt, not just what it said.
No fabrication
Nothing is invented. If context is added, it's labeled as such.
Originals always shown
Japanese source text appears under each comment so you can check.
Source linked
Every post links back to the original thread.

Get in touch

Run independently — no editorial team, no PR department. If you have a tip, a correction, or just want to say hello, X is the best place.