A Turtle Wanders Into a Nara Deer Nap Spot — They Do Not Take It Well
Curious young does investigate a wandering turtle, then scatter in full panic the instant it moves.
What's going on
In Nara, Japan, deer have wandered freely among people for centuries — grazing in public parks, napping on temple grounds, and generally behaving as though the city belongs to them. They're famously unbothered: tourists, vending machines, bowing strangers offering rice crackers. Almost nothing fazes them.
But apparently, turtles are different. When a red-eared slider wandered out of Sarusawa Pond and into a deer resting area near Kofuku-ji temple, a cluster of young does came over to investigate — ears forward, noses working. Then the turtle moved. The reaction was immediate and catastrophic.
The photographer caught multiple clips: the initial stampede, the turtle actively approaching the retreating deer, and a lone doe timidly shadowing the turtle from a careful distance. A white wagtail also briefly crosses the frame, entirely indifferent to all of it.
Comments
My take
Comments loosely translated for tone.
⚠ Original post unavailable — view on X
⚠ Original post unavailable — view on X
⚠ Original post unavailable — view on X
A play on the Chinese idiom 四面楚歌 (shimensoka, “songs of Chu on all four sides”) — meaning “completely surrounded with no allies.” Here, 歌 (ka, “song”) is swapped for 鹿 (shika, “deer”), giving you: surrounded by deer on all four sides.